Das Zitat zeigt deutlich, dass die These auch historisch zu verstehen ist.
Wenn das aber der Fall ist, dann kann die These, soweit sie begrifflich zu verstehen ist, nicht rein definitorisch aufzufassen sein, denn um mit der historischen These verküpfbar zu bleiben, muss der Begriff von Aufklärung wenigstens halbwegs auf das historischen Phänomen Aufklärung passen.